書架 | 搜書
[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)
[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)
作者:千堂月紗
核心角色:
小説朝代:近代
作品狀態:連載中
小説長度:短篇
創作時間:2023-07-09 18:45:09

[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)提要 [催更報錯]

[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)》是千堂月紗所著的一本隨筆類型的小説,作者文筆極佳,題材新穎,推薦閲讀。《[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)》精彩節選:一些喜歡的日文歌詞,試着做了漢化。=w=

放到這裏其實只是想做一個整理彙總,免得最後東一篇西一篇自己都找不到了。= =|||

另外也算是督促自己填坑吧,歡迎大家交流指正呀!!m(_ _)m

p.s. 個人對歌詞的音韻節奏很有執念,喜歡加一些潤色成分,於是整體風格就跟簡練神馬的相去甚遠了OTZ

其實我一直是把“可以把中文詞填進原曲節奏裏唱出來”作為翻譯目標和控制長度的原則之一滴>///不能接受的朋友還請多多包涵嘍~

試着加了一些外鏈音樂XDD

不過打開頁面之後好像要耐心等一下才能聽到啊~

內容標籤:

搜索關鍵字:主角: ┃ 配角: ┃ 其它:

一句話簡介:翻譯了一些自己喜歡的日文歌

展開全部

千堂月紗的作品

查看全部作品
推薦作品

大家正在讀

閲讀提示
聲 明:

⒜ 《[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)》為網站作者千堂月紗所著虛構作品,請勿將杜撰作品與現實掛鈎,作品中的觀點和立場與本站的立場無關,不涉及任何真實人物、事件,本站只為廣大書友提供免費電子閲讀平台。

⒝ 《[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)》為作者千堂月紗原創小説作品,由網友上傳分享, 如有內容侵犯您的合法權益,請及時與我們聯繫,我們將第一時間安排刪除。

⒞ 《[翻譯]日文歌詞(治癒係為主)》是一篇精彩的隨筆小説類作品,希望廣大書友支持作者,支持正版。

本站所有小説為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

粗目讀書網 | 
Copyright © 2004-2025 All Rights Reserved.
(台灣版)

聯繫通道:mail